Seite 3 von 4
Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 14:09
von nooodles
Noggi hat geschrieben:Mensch da bin ich ja richtig glücklich, durch meine Arbeit habe ich das Glück Englisch und Französisch
zu sprechen und durch meine Wurzeln verstehe und spreche ich auch Rätoromanisch und durch meine
brasilianische Frau kann ich natürlich auch etwas Spanisch und Portugiesisch. Also sprachlich hätte ich
keine Probleme, dafür fehlt mir beruflich halt manchmal die Zeit längere Touren durch diese Länder zu
machen. Naja, alles kann man halt nicht haben.

Wow, wenn ich in dieser Situation wäre, würde ich mich scheiden lassen und jetzt eine Asiatin suchen.

Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 14:20
von qtreiber
die Südies, meine Lieblingsdeutschen. Einige davon.
Danke für 'die Welt erklären'.
Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 16:54
von Noggi
nooodles hat geschrieben:[Wow, wenn ich in dieser Situation wäre, würde ich mich scheiden lassen und jetzt eine Asiatin suchen.

Nene meine Lieblingssozia gebe ich nicht mehr her.

Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 17:12
von Manfred
Ich habe es in der Schule mit Widerwillen lernen müssen.
Aber ist durfte mit meinem älteren Bruder immer mit nach Frankreich ... dort würde ich getrimmt.
Überleben tu ich; Ankommen auch.
Für eine Konservation auf dem Campingplatz reicht es, mehr aber nicht.
Grüße
Manfred
Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 18:53
von the matrix
Brauchts Ihr ein Dolmetscher

.....
Je sui... ein Multikulti..... and i allways try to.... parlare in lingua... unde sint acuma...Nem minden tökeletes, de át tudok jutni
FR********D*************USA*************IT*************RO*********************HU
Mutter von ungarischen Eltern adoptiert, Vater Rumäne...ab der 3 Klasse , Französisch und Englisch ( Ruski war Wahlfach )
Mit 13 nach Deutschland ....ein Jahr zurück versezt da ich kein Wort konnte und somit hatte ich z.B. 8 Jahre Franz und Englisch
Deutsch, Rumänisch und Englisch kann ich fliesend i( bei Englich muss ich ab und an länger überlegen aber Bassd sho )
Mit Ungarisch, Französich und Italienisch komm ich durch....
...und um ehrlich zu sein ärgere ich mich heute noch das ich Französich habe einschlafen lassen, denn ich finde die Sprache grandios...für mich eine der Wärmsten Sprachen in Europa
selbst wenn Sie die schlimmsten Flüche von sich geben, meint man Sie erzählen ein Liebesgedicht :-)
Aber ich bin auch der Meinung, das man zumindest die Wichtigsten Wörter kennen sollte, den das hinterlässt immer ein Lächeln...
Merci, Grazie, Tsenk you veri much :-).....und Frölitsche Osteln

Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 19:52
von GS-Tom
Die wichtigsten Wörter kriegt doch wohl jeder hin. Gibt doch genug Vorlagen im Netz oder CD-Rom. Begrüßung, danke, bitte und ein paar Sätze zum Hotel/Restaurant. Macht gleich einen guten Eindruck im Gastland. Desweiteren sollte man sich auch Beschriftungen im Verkehrsgeschehen zu eigen machen.
Gruss Thomas
Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Freitag 30. März 2018, 23:52
von pauke
Ich erwarte hier in Deutschland nicht das ein Tourist Deutsch spricht und bin auch nicht böse wen er mich in Englisch anspricht.
Englisch ist nun mal die Internationale Sprache und das sollte jeder der ins Ausland fährt in den Grundzügen sprechen können.
Ich selbst spreche einfaches Englisch und bin damit immer weiter gekommen. Ich habe kein Sprachtalent und fremde sprachen zu lernen fällt mir extrem schwer.
Re: Sagt, wie haltet Ihr's mit der Sprache?
Verfasst: Samstag 31. März 2018, 09:37
von Quhpilot
.....ich kann nur paar Brocken........Essen und Trinken bestellen......nach´m Weg fragen......moin und Ciao.......komme zurecht....
