Seite 8 von 9
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Freitag 23. September 2011, 00:02
von Andre
auch von mir noch mal alle Daumen hoch. Super geiler Bericht - Fotos Hammer. Die Tour würde ich auch sofort gern fahren.
André
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Freitag 23. September 2011, 07:57
von Mimoto
Jochen,
da kommt die ganze Freude der Reise herüber, diese super Fotos, das Wetter, selbst die Kälte und Nässe zum Schluss haben da
nichts von aufgeweicht vielleicht sogar gezeigt wie genial die letzten Tage waren. Rechtschreibfehler habe ich keine entdeckt, allerdings
wäre dass auch wie wenn eine Farbenblinder Farben erklären wollte.
Danke dafür und hoffentlich noch viel mehr davon!
Viele Grüße
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Freitag 23. September 2011, 17:01
von AlterHeizer
boro hat geschrieben:Wenn man die Passhöhe in südlicher Richtung verlässt kommt man nach ein paar Kurven in die Casse Deserte
-auf deutsch: Kaputte Wüste- ..........
Mimoto hat geschrieben:............ Rechtschreibfehler habe ich keine entdeckt ........
.......und wenn schon - nobody is perfect - und die hier oben genannte nicht passende Übersetzung ist wohl eher den Unzulänglichkeiten des Übersetzungstools geschuldet..............
"Kaputte Wüste" würde in Französich lauten: Le désert cassé.....La casse déserte bedeutet wohl eher so etwas wie - Die einsamen Scherben - Der einsame Bruch - Die verlassenen Scherben - Der verlassene Bruch.........was mal wieder die Kreativität der Franzosen bei der Wortgestaltung bestätigt.

Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Freitag 23. September 2011, 20:20
von Balu
Boro Boro Boro ...
Mit deiner Schreibweise, Bildern und Präsentation verstehst du es wirklich jemanden in´s Schwärmen zu bringen!
Am liebsten würde ich jetzt bei deiner nächsten Reise auch mit kommen!
Vielen lieben Dank für deine Mühe!
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Sonntag 25. September 2011, 19:57
von boro
Danke für Euer Lob. Das motiviert mich bei den nächsten Berichten mich noch mehr anzustrengen.
Gonzo hat geschrieben:Daumen hoch... arg viel mehr gibts da dann wohl nciht zu zu sagen... ausser : Auch will

!!!!!
MfG
Tobi, Du kriegst es eigentlich am besten mit wenn wieder eine Tour ansteht.
Gruß
Jochen
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Sonntag 25. September 2011, 20:30
von Gonzo
boro hat geschrieben:Danke für Euer Lob. Das motiviert mich bei den nächsten Berichten mich noch mehr anzustrengen.
Gonzo hat geschrieben:Daumen hoch... arg viel mehr gibts da dann wohl nciht zu zu sagen... ausser : Auch will

!!!!!
MfG
Tobi, Du kriegst es eigentlich am besten mit wenn wieder eine Tour ansteht.
Gruß
Jochen
Jaaa

.... könnte was dran sein.... aber erst wieder nächstes jahr....
MfG
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Dienstag 8. Januar 2013, 09:54
von boro
War gestern Abend fleißig und habe auch die Bilder dieser wunderbaren Reise auf 1024PX umgestellt.
Gruß
Jochen
Re: Westalpen September 2011
Verfasst: Dienstag 8. Januar 2013, 12:59
von schnabelkuh
Hab gerade Deinen Reisebericht im GS-Forum gelesen.
Immer wieder schön Fotos aus dieser Gegend sehen zu können.
Insbesondere, wenn die Fotos etwas größer sind.
Du bist ja gefahren, bis die Gashand Blasen hatte.
Wir werden dieses Jahr auch wieder zum xten mal in die Gegend fahren.
Ist die Straße zwischen Pierlas und Ilonse immer noch nur teilweise geteert?