Frankreich, des Lavendels wegen

[Dr. Doolittle]

@Savethefreaks

Das sind dann die von mir bevorzugten "Chambre d'hôtes" - ich höre ja nicht auf, allen zu predigen, dass das die schönste Art ist, in Frankreich zu nächtigen

Kannst du mir bitte erklären, was der Unterschied zwischen Nächtigung im "Auberge" bzw. "Gite" ist?
Und warum dann das Eine günstiger wie das Andere ist?

Edit ... jetzt hab ich's dank Google Übersetzer. Bei Nächtigung als "Auberge" bekommt man Bettwäsche etc. das hat man bei Gite nicht. Alles klar!

[halbcent]

[/quote]

In Frankreich gibt's ganz tolles Shampoo
Außerdem wäre da: leckeres Essen,....
[/quote]

Frankreich ist nicht das Problem; eher die Gegend, in der Max und Liane unterwegs sind....aber ich bin am arbeiten an den Überredungskünsten..

[Dr. Doolittle]

Verstehe kein Wort...

Um sowas und Speisekarten, Zusatztexte auf Verkehrszeichen etc. zu übersetzen hab ich auf meinem Smartphone diese App installiert
https://play.google.com/store/apps/deta ... e_AT&gl=US

Funktioniert aber nur bei mobiler Datenverbindung (auch WLAN).

Es erleichtert die Sache ungemein, wenn man der Landessprache nicht mächtig ist.

[Savethefreaks]

Edit ... jetzt hab ich's dank Google Übersetzer. Bei Nächtigung als "Auberge" bekommt man Bettwäsche etc. das hat man bei Gite nicht. Alles klar!

Ja, eine "Gîte" ist eine Ferienwohnung für Selbstversorger, bei den Chambre d'hôtes ist normalerweise neben Bettwäsche und Handtüchern auch das Frühstück mit im Preis inbegriffen.

[Lahmekuh]

Welch fulminante Bilderflut zum Abschluss einer typischen ML-Reise

Gibt es für euch überhaupt noch etwas Neues zu entdecken, so oft, wie ihr in den Gegenden schon unterwegs gewesen seid?

[maxmoto]

Jetzt weiß ich das mit "Gite" und Chambres d'hôtes" auch.

@Lahmekuh
Also, ich fahre seit 1969 regelmäßig nach Frankreich - wir seit etwa 1990.
D.h. wir waren schon in vielen Gegenden und das mehrmals.
Gerade im Gebiet um Entrevaux (da fanden wir den Campingplatz vor der Lage, dem Angebot und den Betreibern super.) Mit den "neuen Betreibern" - seit bestimmt mehr als 5 Jahren - hat er aber nachgelassen.
Ich glaube in diesem Gebiet sind wir jede geteerte Straße gefahren. Früher auch viel ungeteerte.
Ungeteerte gäb's aber noch viele, die wir nicht erkundet haben - und da diese Zeit für uns vorbei ist, wird's auch so bleiben.
Trotzdem: Es war jedes Mal schön, nie langweilig; aber jetzt ist dieser Teil Frankreichs genug erkundet und wir werden uns anderen Gebieten widmen. Vor allem solchen, die am Weg zur iberischen Halbinsel liegen.

Wir planen gerade, weil wir auf's Abendessen warten so grob die Hebsttour.
Das wären schon mal (passendes Wetter vorausgesetzt) die ersten drei Übernachtungen.
https://www.google.com/maps/place/Campi ... &entry=ttu
Am Flüsschen, schmuckes Städtchen fußläufig (auch für uns ) erreichbar; extrem günstige Tanke und von dort zwei schöne, kurze Mopedstagestouren)

Danach vielleicht noch 3, 4 Tage Cevennen, dann Pyrenäen und dann Spanien / Portugal.

Aber erst im September.

Wirst ja auch bald Rentner.

ML

[maxmoto]

@Lahmekuh
Das ist das Städtchen Saint-Laurent-du-Pont - beim Durchfahren - wo wir im September auf dem Weg nach Spanien für ca. 3 Tage Station machen wollen.






ML

[maxmoto]

Donnerstag am 13.07.2023
Heute nur vom Camping "Le Brec" bei Entrevaux nach Chambery in "unser" Hotel "Brit" gewohmot.
Unterwegs hat Liane, wie immer aus dem WoMo heraus geknipst.

Nein, das ist noch nicht der Supermarkt


See is randvoll


Sisteron


Fluss ist randvoll


Rheinland - Pfalz - Gott erhalt's. Herzliche Grüße von Serres in die Partnerestadt Katzenelnbogen






Und dann kam ne Baustelle mit Ampel. Gefühlte Wartezeit: ne halbe Stunde. Echtzeit vielleicht 6 Minuten.
Was macht Liane? Sieht von Beifahrerfenster aus Flora. Fenster auf, Knipse an und sie knipst Flora und Fauna.









Es war ziemlich heiß, es war ganz schön viel Verkehr und die langsamer fahrenden Franzosen machen einem WoMo bei weitem nicht so bereitwillig Platz wie einem Moped.
Was soll's - wir sind gut angekommen.

ML